Comentaris a: Comunitat

Per: Blai

Blai — Sun, 13 Dec 2009 17:16:54 +0000

Efectivament, com has dit, Josep, aquestes termes s’empren de manera generalitzada per evitar confusions (tot i que quasi sempre van acompanyats d’una certa càrrega ideològica). Tanmateix, els mots “Espanya” i “País Valencià”, al meu parer, presenten un significat molt més general i, fins a cert punt, geogràfic que el terme “Comunitat Valenciana”. És a dir, el mot “Espanya” existia abans que es constituïra l’Estat espanyol i definia la península Ibèrica (l’antiga Hispània romana) i el mot “País Valencià” el trobem inicialment amb un sentit geogràfic per tal d’anomenar les terres que formaven el Regne de València. “Comunitat Valenciana”, en canvi, és un mot creat ex professo per designar la comunitat autònoma valenciana. Per tant, crec que el cas d’ambdós mots no és comparable i que el mot “Comunitat Valenciana” hauria de reservar-se (en cas d’usar-se, que eixa ja és una altra qüestió) a l’etapa autonòmica. Així doncs, l’autor del manual haguera pogut emprar altres expressions més afortunades com “País Valenciana”, simplement “Valencia” o, fins i tot, “la actual Comunidad Valenciana”.

Per: Josep

Josep — Sat, 12 Dec 2009 18:58:26 +0000

Home, està clar que no és adient el terme en eixe context, perquè la “Comunitat” llavors, com a tal, no existia. No obstant això, a mi em sona d’haver llegit en llibres d’història el terme “País Valencià” o fins i tot el terme “Espanya” quan cap d’aquestes dues entitats existien pròpiament. Però supose i fins i tot entenc que, si els fan servir, és per una major intel·ligibilitat per part del lector, especialment l’escolar.

Tu que estudies Història ho deus saber millor, i em pots confirmar si açò és així. Què n’opines?

Salut!

Per: Arcangelo

Arcangelo — Fri, 11 Dec 2009 18:07:26 +0000

Ai, redéu! Encara hi haurà un ministeri de la veritat dedicat a modificar la història!